วิธีที่มารีน เลอ แปน จัดการกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นเยาวชน – และเหตุใดความสำเร็จของเธอจึงไม่ถูกสหรัฐลอกเลียน

วิธีที่มารีน เลอ แปน จัดการกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นเยาวชน – และเหตุใดความสำเร็จของเธอจึงไม่ถูกสหรัฐลอกเลียน

ผู้สมัครที่อยู่ทางขวาสุด มารีน เลอ แปง อาจพลาดตำแหน่งประธานาธิบดีของฝรั่งเศส โดยตกลงไป17 คะแนนจากตำแหน่งเอ็มมานูเอล มาครงในการ ดำรงตำแหน่งใน วันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2565 แต่การที่การรณรงค์หาเสียงของเธอเป็นการสูญเสียทั้งหมดจะขาดประเด็นสำคัญ: ด้วยคะแนนเสียงเกือบ 41.2% ผู้เข้าแข่งขันฝ่ายขวาจัดเข้ามาใกล้เพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีฝรั่งเศสมากกว่าในอดีต

เธอทำผลงานได้ดีกว่าสองครั้งก่อนหน้าที่ปาร์ตี้ของเธอผ่านเข้าสู่รอบสุดท้าย ในปี 2560 Le Pen ได้รับคะแนนเสียงเพียง33.9% . พ่อและบรรพบุรุษของเธอในฐานะหัวหน้ากลุ่ม Front National ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น Rassemblement National หรือ National Rally ชนะเพียง 17.8% ของคะแนนเสียงในปี 2545 ที่ไหลบ่าเข้ามา

Marine Le Pen ได้รับความนิยมอย่างปฏิเสธไม่ได้

ไล่ล่าหาเสียงเยาวชน

การเติบโตของการสนับสนุนฝ่ายขวาสุดของฝรั่งเศสไม่ได้เกิดขึ้นอย่างสูญเปล่า คลื่นแห่งความเชื่อมั่นแบบประชานิยมได้แผ่ซ่านไปทั่วยุโรป และอเมริกาเหนือในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ยิ่งกว่านั้น ฝ่ายขวาจัดของฝรั่งเศสและอเมริกาได้แสดงให้เห็นถึงความชื่นชมยินดีและการแลกเปลี่ยนกลยุทธ์ ซึ่ง กันและกัน การ ต่อสู้ของฝ่ายขวาของฝรั่งเศส กับ “wokisme” สะท้อนถึงวาทกรรมอนุรักษ์นิยมของอเมริกาเกี่ยวกับทฤษฎีการแข่งขันที่สำคัญ ในทำนองเดียวกัน ฝ่ายขวาของอเมริกาได้แรงบันดาลใจ จาก แนวคิดชาตินิยมผิวขาวของ Renaud Camus นักเขียนชาวฝรั่งเศส เรื่อง “การ แทนที่ครั้งใหญ่ ” ซึ่งถือได้ว่าประชากรและวัฒนธรรมผิวขาวกำลังถูกแทนที่โดยคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวและไม่ใช่คริสเตียน

แต่ผลการเลือกตั้งเมื่อเร็วๆ นี้แสดงให้เห็นบางอย่างที่นอกเหนือไปจากการเติบโตทั่วไปในการสนับสนุนกลุ่มขวาจัด ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก สิทธิของฝรั่งเศสประสบความสำเร็จในกลุ่มประชากรหลักกลุ่มหนึ่งที่ดูเหมือนว่าสิทธิของอเมริกาล้มเหลวในการยึดครองนั่นคือ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเยาวชน

การวิเคราะห์การไหลบ่าของประธานาธิบดีแสดงให้เห็นว่า 49% ของเด็กอายุ 25-34 ปีที่โหวตเลือก Le Pen – เทียบกับเพียง 41% ของประชากรทั่วไปและ 29% ของผู้ลงคะแนนมากกว่า 70

นี่ไม่ใช่กรณีเสมอไป เช่นเดียวกับในสหรัฐอเมริกาผู้มีสิทธิเลือกตั้งเยาวชนในฝรั่งเศสได้สนับสนุนแพลตฟอร์มที่ก้าวหน้าและเอนเอียงไปทางซ้าย Front National ซึ่งก่อตั้งขึ้นในฐานะพรรคนีโอฟาสซิสต์ที่ชัดเจนและต่อต้านผู้อพยพและผู้ก่อตั้ง Jean-Marie Le Pen ถูกศาลฝรั่งเศสตัดสินลงโทษหลายครั้ง ในข้อหา ยุยงให้เกิดความเกลียดชังทางเชื้อชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งห่างไกลจากการเมืองของเยาวชน

อันที่จริง จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ความสัมพันธ์ของฝรั่งเศสฝ่ายขวาจัดกับฝูงชนที่อายุต่ำกว่า 30 ปีสามารถสรุปได้ในคำพูดของวงพังค์ร็อก Bérurier Noir ที่ร้องเพลงโด่งดังในคอนเสิร์ตปี 1989 ว่า “la jeunesse emmerde le Front National” – “คนหนุ่มสาวฉี่” นอกแนวหน้าแห่งชาติ”

เนื้อเพลงนี้กลายเป็นเสียงเรียกร้องของการชุมนุมในช่วงการเลือกตั้งปี 2545 เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งเยาวชนมีจำนวนมาก – ทั้งในกล่องลงคะแนนและบนถนนในการประท้วง – เมื่อขวาสุดเข้าสู่การไหลบ่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของ Front National

รีแบรนด์สิทธิ์

กระแสน้ำเริ่มเปลี่ยนไปเมื่อมารีน เลอ แปงเข้าควบคุมฟรอนต์เนชันแนลจากพ่อของเธอในปี 2554 ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เธอได้ดำเนินกระบวนการอย่างมีสติในการ “ กำจัดปีศาจ ” พรรคเพื่อพยายามทำตัวให้ห่างจากอดีตที่เป็นปฏิปักษ์ยิว . แต่ Le Pen ต้องการนำเสนอตัวเองในฐานะผู้สมัครหลัก

ในขณะที่หลายๆ ชี้ให้เห็น นโยบายหลายๆ อย่างของ Rassemblement National ไม่ได้แตกต่างไปจากรากฐานทางขวาสุดของพวกเขามากนัก แต่พรรคได้พยายามดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อายุน้อยด้วยการปรับทัศนคติใหม่เกี่ยวกับประเด็นต่างๆ เช่นสิ่งแวดล้อมและสตรีนิยม เลอ แปง ถอยห่างจากความสงสัยเกี่ยวกับสภาพอากาศก่อนหน้านี้ ของเธอ และยอมรับโครงการที่เรียกว่านิเวศวิทยาชาตินิยมซึ่งสนับสนุนความเป็นอิสระด้านพลังงานและผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในฝรั่งเศส เธอยังวางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้สมัครสงเคราะห์สัตว์โดยเรียกร้องให้มีกฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นในอุตสาหกรรมการบรรจุเนื้อสัตว์ และอ้างว่า ” ปกป้องผู้หญิง ” ด้วยการรณรงค์ต่อต้านการล่วงละเมิดบนท้องถนน

นักวิจารณ์สังเกตว่าข้อเสนอด้านสวัสดิภาพสัตว์ของเธอเป็นการห้ามเนื้อฮาลาลและโคเชอร์และวาทศาสตร์ของเธอเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางถนนทำให้เธอตำหนิชายผู้อพยพซึ่งตามวิดีโอการหาเสียงของเธอ ไม่ทราบหรือไม่เคารพ “ รหัสวัฒนธรรมฝรั่งเศส . ”

เอาใจวัยรุ่น

นอกเหนือจากการปรับโครงสร้างแล้ว Rassemblement National ยังเสนอนโยบายการคลังที่เป็นรูปธรรมจำนวนหนึ่งซึ่งกำหนดเป้าหมายไปยังผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นเยาวชน ในเวทีการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2022เลอ แปน สัญญาว่าจะลดภาษีสำหรับผู้มีอายุต่ำกว่า 30 ปี ให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่คนงานที่เป็นนักศึกษา และเพิ่มที่พักสำหรับนักเรียน

Le Pen และ Rassemblement National ไม่ได้ทำให้ทุกคนเชื่อ ยังคงเป็นพรรคชาตินิยมที่ต่อต้านผู้อพยพและต่อต้านชาวยุโรป เป็นหลัก ซึ่งมักถูกกล่าวหาว่าเป็น โรคกลัวอิสลาม ( Islamophobia ) การเหยียดเชื้อชาติและหวั่นเกรง

เมื่อ Le Pen เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศหลังจากการลงคะแนนรอบแรกในวันที่ 10 เมษายน – แทบจะไม่ได้แย่งชิงผู้สมัครชิงตำแหน่งซ้ายสุด Jean-Luc Mélenchon – นักเรียนจำนวนมากออกมาประท้วงทั่วประเทศฝรั่งเศส โดยประกาศว่าพวกเขาจะลงคะแนน “ ทั้ง Macron หรือ เลอแปง” ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอายุน้อยจำนวนมากในปี 2022 งดออกเสียงทั้งหมด – ประมาณ30%ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 35 ปีในรอบแรก โดยเพิ่มขึ้นเป็น40% ในประวัติศาสตร์ของการไหลบ่า

การสนับสนุนที่ลดลงของ GOP

ทั้งในฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกาคนรุ่นใหม่แสดงความรู้สึกไม่สนใจและละเลยโดยสถาบันทางการเมืองกระแสหลัก

ท ว่าคนหนุ่มสาวในสหรัฐอเมริกายังคงแสดงการสนับสนุนในระดับต่ำสำหรับเผด็จการฝ่ายขวา ในปี 2559และ2563ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอายุ 18-29 ปีสนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์ต่ำกว่า 10 คะแนนเมื่อเทียบกับประชากรโดยรวม

เหตุใดเราจึงไม่เห็นแนวโน้มของฝรั่งเศสในสหรัฐอเมริกา

สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือ พรรครีพับลิกันของสหรัฐอเมริกาและ French Rassemblement National ไม่ได้มีความคล้ายคลึงกันอย่างสิ้นเชิง เนื่องจากอย่างน้อยก็ส่วนหนึ่งเป็นเพราะว่าสหรัฐฯเป็นระบบสองพรรค พรรครีพับลิกันเป็นทางเลือกเดียวที่มีให้สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งฝ่ายขวา ในฝรั่งเศส Rassemblement National เป็นหนึ่งในขบวนการฝ่ายขวาจัด และแยกตัวออกจากพรรคอนุรักษ์นิยม Les Républicains ที่เป็นกระแสหลัก

ถึงกระนั้น GOP และ Rassemblement National ก็ครอบครองพื้นที่ทางการเมืองเดียวกันมากขึ้น จากข้อมูลของสถาบัน V-Dem ของมหาวิทยาลัยโกเธนเบิร์ก พรรครีพับลิกันเปลี่ยนไปสู่การใช้วาทศิลป์ที่ไร้เหตุผลอย่างมากระหว่างปี 2545 ถึง พ.ศ. 2561 ซึ่งทำให้พรรคนี้ใกล้ชิดกับฝ่ายขวาจัดของยุโรป ในทำนองเดียวกัน GOP และ Rassemblement National ได้รับคะแนนใกล้เคียงกันในการสำรวจพรรค Global Party Survey ประจำปี 2019 ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ในแง่ของการต่อต้านสิทธิของชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์และการยึดมั่นในหลักการ บรรทัดฐานและแนวปฏิบัติแบบเสรีประชาธิปไตย

GOP และ RN ยังได้แสดงให้เห็นถึงการเติบโตการยอมรับซึ่งกันและกันและ การ แลกเปลี่ยนความคิดเห็นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา กลุ่มขวาจัดในฝรั่งเศสได้เริ่มสะท้อนสำนวนโวหาร “ หยุดการขโมย ” สไตล์สหรัฐฯ เพื่อตอบสนองต่อคะแนนโหวตของเอ็มมานูเอล มาครง

ดูเหมือนว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่กลุ่มขวาจัดของพรรครีพับลิกันสามารถทำซ้ำการเปลี่ยนแปลงที่อนุญาตให้ Rassemblement National ดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นเยาวชน

โครงสร้างพรรคในสหรัฐอเมริกามีการกระจายอำนาจมากกว่าในฝรั่งเศสอย่างมีนัยสำคัญ แม้ว่า Le Pen สามารถเป็นผู้นำในการ “ทำให้ภาพลักษณ์ของเธออ่อนลง” แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าใครมีบทบาทดังกล่าวในบริบทของอเมริกาสำหรับพรรครีพับลิกัน ทรัมป์ยังคงเป็นบุคคลที่มีการแบ่งขั้วภายในพรรคและดูเหมือนจะไม่แสดงความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในการ “กำจัดปีศาจ”

หญิงชราคนหนึ่งสวมหมวก ‘Keep America Great Again’ และถือธงชาติอเมริกัน

ปัญหาเก่าแก่สำหรับ GOP? Aimee Dilger / รูปภาพ SOPA / LightRocket ผ่าน Getty Images

และพรรคคอมมิวนิสต์จีนก็ดูเหมือนจะไม่มีความปรารถนาทางการเมืองที่จะ “ลดทอน” ภาพลักษณ์ของตนในประเด็นที่มีความสำคัญต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งเยาวชนมากที่สุด

การสำรวจในปี 2564โดยสถาบันการเมืองฮาร์วาร์ดเคนเนดีสคูลพบว่ามีเยาวชนอเมริกันที่มีรายชื่อกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การดูแลสุขภาพ การศึกษา ความยุติธรรมทางสังคม และความไม่เท่าเทียมกันของรายได้เป็นลำดับความสำคัญสูงสุดของพวกเขา ซึ่งหลาย ๆ คนยากที่จะคืนดีกับ ” สงครามวัฒนธรรม ” ที่เป็นส่วนหนึ่ง ของ GOP ได้ทำส่วนสำคัญของอาณัติของพวกเขา

โดยทั่วไปแล้ว เจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกันรายใหญ่ยังคงสงสัยต่อสาธารณชนว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีอยู่จริง และลงคะแนนคัดค้านข้อเสนอด้านสภาพอากาศที่นำโดยประชาธิปไตยว่ามีราคาแพงเกินไปหรือไม่จำเป็น

นโยบายการคลังสำหรับเยาวชนของ Rassemblement National ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับความช่วยเหลือทางการเงินโดยตรงสำหรับนักเรียน ในช่วงที่แยกจาก ” Reaganomics” ของพรรคภายใต้ Jean-Marie Le Penในทศวรรษ 1980 – ดำเนินการต่อต้าน GOP ที่คัดค้านการแก้ปัญหาหนี้ของนักเรียน วิกฤต .

GOP ดูเหมือนจะตระหนักดีถึงการ สนับสนุนที่ลดลงในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ที่เป็นเยาวชน ท ว่าความพยายามของพรรครีพับลิกันดูเหมือนจะมุ่งสู่ยุทธวิธีมากขึ้น เช่นการลดคะแนนเสียงของเขตที่มีวิทยาเขตของวิทยาลัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอดีตวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยของคนผิวสี และกฎหมายบัตรประจำตัวผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่จะทำให้คนหนุ่มสาวลงคะแนนได้ยากขึ้น ในทางตรงกันข้าม เลอ แปน จีบผู้มีสิทธิเลือกตั้งเยาวชนอย่างเปิดเผยและอุทิศส่วนใหญ่ของการชุมนุมครั้งสุดท้าย ของเธอ ก่อนวันที่ 24 เมษายนที่ไหลบ่าเพื่อเรียกร้องให้คนหนุ่มสาวออกไปลงคะแนน

แนวทาง GOP ส่วนหนึ่งน่าจะมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งรุ่นเยาว์มีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากขึ้นและคนหนุ่มสาวผิวสีเป็นพื้นฐานที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษสำหรับผู้สมัครรับเลือกตั้งในระบอบประชาธิปไตย แต่การสนับสนุน GOP ก็ลดลงในหมู่เยาวชนผิวขาวเช่นกัน

ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะ “กำจัดปีศาจ” ของเลอ แปงในหมู่เยาวชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อเริ่มจ่ายเงินปันผล และถึงกระนั้น ก็ยังไม่เพียงพอที่จะพาเธอไปสู่ชัยชนะในการเลือกตั้ง ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า สหรัฐฯ จะได้รับการเลือกตั้งด้วยมิดเทอมปี 2022 ยังไม่เป็น ที่ แน่นอนว่าคนหนุ่มสาวในสหรัฐฯ จะยังคงให้การสนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้งจากพรรคเดโมแครตต่อไป แต่พวกเขาจะลงคะแนนให้ใคร และไม่ว่าพวกเขาจะออกมาลงคะแนนหรือไม่ จะแสดงให้เห็นว่าช่องว่างระหว่าง Rassemblement National และ GOP นั้นกว้างใหญ่เพียงใดในการดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อายุน้อยกว่า