บาคาร่าเลี้ยวซ้ายของทรัมป์

บาคาร่าเลี้ยวซ้ายของทรัมป์

สถานประกอบการในวอชิงตันได้รุกฆาตประธานาธิบดีโดนัลด์บาคาร่า ทรัมป์ของสหรัฐฯ หรือไม่? พิจารณาเหตุการณ์ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา ประการแรก ทรัมป์เผชิญหน้ากับซีเรียหลังจากการโจมตีด้วยอาวุธเคมีที่คร่าชีวิตผู้คนกว่า 85 รายในพื้นที่ที่กบฏยึดครอง เขาได้เรียกประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาดอย่างเปิดเผยต่อสาธารณชนว่าเป็น “สัตว์” “คนขายเนื้อ” และในที่ส่วนตัวที่แย่กว่านั้น เดือนที่แล้ว ทรัมป์เป็นผู้นำชาวตะวันตกเพียงคนเดียวที่สนับสนุนอัล-อัสซาด การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในซีเรีย

ไม่ได้อยู่ที่โต๊ะ ตอนนี้มันกลับมาแล้ว

ประการที่สอง ทรัมป์ได้หันหลังให้กับรัสเซีย เมื่อเดือนที่แล้ว ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน เป็น “คนดี” ชายที่อเมริกาสามารถทำธุรกิจด้วยได้ หลังการโจมตีด้วยอาวุธเคมีของซีเรีย ซึ่งปูตินสนับสนุนอัล-อัสซาด ทรัมป์กำลังพิจารณาคว่ำบาตรรัสเซียครั้งใหม่ที่รุนแรง

ทางเลี้ยวที่สามอยู่ในองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (NATO) ทรัมป์กล่าวเมื่อเดือนที่แล้วว่า NATO นั้น “ล้าสมัย” เขาบ่นว่าสมาชิกนาโต้คนอื่นๆ ไม่ได้จ่ายส่วนแบ่งที่ยุติธรรม และนาโต้ต้องให้ความสำคัญกับการต่อสู้กับการก่อการร้ายมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อเร็วๆ นี้ ทรัมป์ยกย่อง NATO ว่าเป็นปราการของแนวรับของตะวันตก โดยกล่าวว่ามันไม่ล้าสมัยอีกต่อไป

การเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ของทรัมป์กลายเป็นเรื่องตลกในห้องนั่งเล่นในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. 

เป็นเวลาหลายเดือนแล้วที่เหล่าชนชั้นสูงใน DC ที่ดื้อรั้นได้รู้สึกไม่สบายใจว่าพวกเขาสามารถควบคุมทรัมป์ที่สัญญาไว้ในระหว่างการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเพื่อยุติการเชื่อมโยงทางธุรกิจและการเมืองอันอบอุ่นสบายของวอชิงตันได้อย่างไร ดูเหมือนว่าพวกเขาจะพบหนทางแล้ว และชายที่มีแนวโน้มมากที่สุดที่จะเปลี่ยนผู้รณรงค์หาเสียงของทรัมป์ให้กลายเป็นประธานาธิบดีทรัมป์ผู้อ่อนโยนคือจาเร็ด คุชเนอร์บุตรเขยของเขา

Kushner แต่งงานกับ Ivanka ลูกสาวของ Trump ทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของสังคมนิวยอร์ก ชาวยิวช่างสังเกต คุชเนอร์เป็นคนสายกลาง Ivanka ได้ผ่านขั้นตอนพิธีกรรมที่เข้มงวดเพื่อเปลี่ยนมานับถือศาสนายิวเมื่อเธอแต่งงานกับ Kushner ในปี 2009 เธอเรียนภาษาฮีบรูและปัจจุบันปฏิบัติพิธีกรรมของชาวยิวทั้งหมด

ในฐานะที่ปรึกษาอาวุโสของทรัมป์ คุชเนอร์ได้สร้างทีมผู้ดูแลที่มีใจเดียวกันในปีกตะวันตกของทำเนียบขาว ซึ่งเขาทำงานอยู่ในห้องถัดจากสำนักงานโอวัลของประธานาธิบดีทรัมป์ พวกเขารวมถึงจักรพรรดิเศรษฐกิจ Gary Cohn และที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ (NSA) General HR McMaster ทรัมป์พึ่งพาคุชเนอร์มากขึ้น ครั้งหนึ่งเขาเคยพูดกับเขาว่า “ถ้าคุณไม่สามารถแก้ปัญหาอิสราเอลและปาเลสไตน์ได้ ใครล่ะที่ทำได้” Kushner เป็นผู้มาเยือนอิรักอย่างประหลาดใจเมื่อหลายสัปดาห์ก่อนพร้อมกับประธานเสนาธิการร่วมของนายพลโจเซฟดันฟอร์ด

Kushner มาจากภูมิหลังที่คล้ายกับของทรัมป์ ครอบครัวของเขาได้สร้างอาณาจักรอสังหาริมทรัพย์ด้วยทรัพย์สินมูลค่า 7 พันล้านดอลลาร์ (46,000 ล้านรูปี) และมูลค่าสุทธิ 1.8 พันล้านดอลลาร์ (12,000 รูปี) คริส คริสตี้ ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งขณะนั้นเป็นทนายความของสหรัฐฯ มีบทบาทในการส่งชาร์ลส์ บิดาของคุชเนอร์เข้าคุกในปี 2548 จากการหลีกเลี่ยงภาษีและเป็นพยานในข้อหาปลอมแปลง Kushner จูเนียร์ยังไม่ลืม – หรือให้อภัย คริสตี้เคยเป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมเปลี่ยนผ่านของทรัมป์ คริสตี้พบว่าตอนนี้ตัวเองใกล้จะถึงจุดจบแล้วบาคาร่า